高中体验日:“我来高中听听课”

    发布时间:2019-05-22 02:40:07责任编辑:admin01点击次数:127

                                           ——九年级学生到高中体验

    High School Experience Day

                                    Grade 9 Students in High School

     

    秉承枫叶教育集团育人一体化思路,我校初、高两个校区努力探索“接力赛式”的流畅衔接管理模式,联合组织了多次初高衔接活动,让我们九年级的学生提前体验枫叶高中生活。

    Adhering to the idea of integration of Maple Leaf Educational System , the two campuses of Middle School and High School strive to explore the smooth connection management mode of "relay race" so as to exchange needs and take advantages of each other's strengths. They have also jointly organized many activities between the two campuses, which has greatly benefited our Gr.9 students.

    5月14日上午,初高衔接活动之高中体验日如期而至。这正应我们所需,想到能提前体验高中课程,感受枫叶高中课堂魅力,我们很兴奋呢!

    1.jpg

    On the morning of May 14, the High School Experience Day came as scheduled. This is exactly what we need. We are very excited to experience the high school curriculum ahead of time and feel the charm of Maple Leaf High School classes.

    宣讲开始,加方课程校长Mr.Mark Heidebrecht先生就枫叶高中的课程设置给大家了一个全面介绍。严格的学分系统,灵活的选课制度,环环相扣的级别晋升规则……同学们对高中的课程及学制有了更深、更全面的认识,也在心里默默立下了自己的学业flag

    2.jpg

    4.jpg

    First of all, Mr. Mark Heidebrecht, BC principal, gave us a comprehensive introduction of the curriculum of Maple Leaf High School, such as the credit system, the flexible course selection, the interlocking promotion rules and so on. As a result, students have a deeper understanding of the High School curriculum and system. They set up their own academic goals.

    接下来,高中总领事刘长永先生给我们介绍了高中的管理模式,从十个方面提出了同学们升入高中后需要做出的转型。从依赖型到自主型,从封闭型到交流型,从放任型到律己型,从书柜型到实践型……道出了枫叶培育未来精英学子的宗旨。

    3.jpg

    Next, Mr. Liu Changyong, the General Counselor of High School, introduced the management mode of High School to the students, and point out the transformation that the students need to make after entering High School from ten aspects. For example, from dependence to independence, from isolation to communication, from permissiveness to self-discipline, from being pedantic to being practical, etc. The purpose of cultivating future elites of Maple Leaf Schools is properly stated.

    集中宣讲过后,同学们便迫不及待地各个体验课教室。课堂上充满了积极踊跃的学术交流,外教们生动活泼的讲解使同学们十分向往高中BC课程的学习氛围。

    5.jpg

    6.jpg

    7.jpg

    8.jpg

    After listening to the lectures, students can not wait to come to the various classrooms, which are full of enthusiastic academic exchanges. The lively explanations of BC teachers make the students attentively engaged in the learning atmosphere of BC curriculum in  High School.

    70分钟的一节课虽然比初中的课堂长了很多,同学们都意犹未尽呢。

    9.jpg

    10.jpg

    A 70-minute lesson came to an end soon, but students were still immersed in it.

    短短的一上午,同学们与高中BC课堂零距离,我们感到枫叶高中的课堂很充实最美年少奋斗时!接下来的一个月里,同学们全力拼搏,让自己离梦想更近!

    Time flies! Gr.9 students were so close to the High School BC classes, which made them feel very fulfilled. They are able to understand Maple Leaf High School more intensively and comprehensively. For the rest of the time, Gr.9 students will strive to embrace their dreams bravely!

                           文:9.2秦诗媛   

                           指导教师:张一春、赵红娟

                           图:董宪超