Tianjin (TEDA) Maple Leaf International School (grades 10-12) offers the British Columbia, Canada high school program, taught entirely in English by British Columbia-certified teachers. This program is inspected annually on-site and is certified by the Ministry of Education of British Columbia. Students are enrolled as British Columbia students. Students complete the same courses, meet the same learning outcomes, and are assessed in the same manner according to the same standards as students residing in British Columbia. Students write the same provincial examinations and graduate with the same British Columbia high school diploma as students residing in British Columbia, Canada.
天津泰达枫叶国际学校提供加拿大BC省的高中教育项目,所有项目由具有加拿大BC省教师资格的外教用英语教学。 高中项目每年接受BC省教育局的年检和资格鉴定。学生们拥有BC省学生的学籍,完成同样的课程,学习目标,与海外BC省的学生一样接受评估。学生们参加BC省的考试,当毕业时会取得与海外BC省学生一样的毕业证。
In addition, Chinese students complete extra Chinese courses in Chinese History, Geography, Political Science and Language, and graduate with a Chinese high school diploma as well. The Maple Leaf Tianjin (TEDA) High School program meets all British Columbia curriculum and Offshore School Program standards, as well as the inspection requirements of China’s Education Authorities. Chinese as a second language (CSL) is provided for foreign students.
另外中国学生还要学习中方的历史、地理、政治、语文科目,毕业时会取得中国高中毕业证书。天津泰达枫叶国际学校高中项目达到了BC省课程设置要求和其海外学校的标准,并符合中国教育机构的监管要求。同时为外国学生开设以汉语作为第二语言的课程(CSL)。


